1697年7月31日，石卷港，桥口屋。
韩赝春四仰八叉地躺在榻榻米上，阅读着一份隔壁办公室那帮黑皮们塞过来的情报。其实，按照他们的分工，主要负责经营生意、结交权贵的韩赝春是不会接触到这类信息的。但谁让他是桥口屋名义上的负责人呢，很多事情根本绕不开他们东岸日本公司，尤其是涉及到钱物的事情，因此他韩某人现在已经越来越深地参与到各种阴谋活动之中了，虽然这并不符合他的本意。
这封情报上讲的是朝鲜与日本在对马岛的争端。这个破岛，韩赝春之前也研究过，说实话确实有争议之处，盖因日本、朝鲜双方都占领过，岛上的藩主宗氏曾经分别向两国称臣，虽然终究是归属日本时间长一些，但朝鲜人硬要出来争一争，却也不是毫无道理可言。更别说，如今这个世道，最硬的道理无疑就是拳头了。恰巧朝鲜“励精图治”多年，如今人口八百万，国内撂荒的良田基本已开垦完毕，工商业发展也大有起色，因此这胆儿也就肥了起来，打算在对马岛这事上与日本人好好掰扯掰扯。
去年年中，当1693年朝日对马岛冲突平息后，双方又一次爆发了冲突。这次，朝鲜人趁着日本人不备，直接派了两千多名士兵登岛上岸。对马宗氏虽然拼命抵抗关键时刻看出来了，宗氏虽然一直与朝鲜藕断丝连，虚与委蛇，但内心深处还是站在日本一边的无奈寡不敌众，最终被迫投降。
战败后再投降，自然没有一开始就投降待遇好了。等岛的朝鲜士兵堂而皇之地占据了宗家的城堡，然后又分兵把手岛屿各个紧要之处，防止被人偷偷登陆了还不得知。此外，港口内还停泊了四艘朝鲜战舰，这都是从黑水造船厂订购的250吨级战舰，在远东洋面上还是很厉害的，至少比日本人那些只能称作“海上漂浮物”的船只要好多了。
当年年底的时候，日本江户幕府还没反应，但萨摩藩倒是纠集大军，上岛征战了。这时候我们不得不提一下废物般的朝鲜海军，空有四艘占据极大优势的战舰，却愣是没寻着萨摩藩的那些龟速般航行的船只，让人家成功登陆。不过也就是说萨摩藩知道自己战船不行，没敢主动去找朝鲜海军的晦气，绕着他们走了，不然的话，搞不好四艘朝鲜战舰被人堵在港口一把火烧了也未可知。
这就是麻杆打狼两头怕了。1694年时两艘朝鲜战舰炮轰过对马岛，去年六艘战舰在长崎外海耀武扬威，萨摩藩一度动员准备用海防炮台抗击朝鲜战舰，至于自家的战舰，他们根本就没打算派出去丢人，可见是知道在这方面的