美好的，现实是残酷的。卢森堡公爵布特维尔临危受命，率领人数处于劣势的法军大获全胜，虽然只毙伤俘了德军不到1.5万人，但都是能打的精锐，因此联军方面还是很痛的。这不，在弗勒吕斯战役惨败后，荷兰的范博伊宁根政府立刻慌了，他们立刻行动，将驻守在林堡布拉班特、乌得勒支及部分德意志城镇的军队南调，进入南尼德兰的布鲁塞尔、那慕尔等重镇，防备法军下一步的进攻。
因为瓦尔德克亲王的部属丢失了大量辎重和重武器的缘故，荷兰人又打开了自己的仓库，将库存的辎重、大炮及其他军资调拨给他们，以期尽快恢复他们的战斗力。而降自己的库存给了德意志人之后，荷兰人自然也不能让仓库空着，于是乎，他们又向制造业发达的北德意志、英格兰等地下了大笔订单，同时东岸人也没有落下，四百门各型火炮、一千辆重载马车、1.5万枝步枪以及大量包括帐篷、工兵铲、药品、绷带、水壶、皮靴、鞍具在内的各色物资的采购请求已被发到了蔡振国的案头。
联合省现在是传统盟友，东岸人自然不会含糊，因此蔡振国很快下令，调集加的斯、休达、维亚纳堡四个大型仓储基地内的库存，凑出了荷兰人需要的部分，然后紧急发货给他们。而荷兰人也比较上道，货款没有像以往那样拖延一段时间，而是即时付款了，让人非常满意。而因为东制火炮的特殊性，进口了不少东岸机器设备生产配套工具和弹药的葡萄牙人也得到了一笔订单，算是小赚一笔。
而因为驻防在荷兰南部的军队大量南调的缘故，其国内有些空虚。再加上国内现在有迎回奥兰治亲王威廉三世，支持他成为荷兰军队统帅，以解除边境危机的呼声，因此三级议会议长范博伊宁根有些忧虑，决定将最可以信任的雇佣军、来自东岸的葡萄牙驻屯军毛君中校所部调回林堡布拉班特地区驻守，并秘密嘱咐他们，万一有事，请随时做好开进海牙的准备，届时万事有三级议会担着，只管干便是。
毛君中校对此没有异议，事实上他也在马斯特里赫特蹲烦了。在那个地方，他们最大的任务便是保障交通运输线的安全，打击敌人的偷袭大部分是来自科隆的德意志人，少部分是法国骑兵。说实话，这并不是他理想中的战争。马苏特里赫特的天气一直不怎么样，阴冷潮湿，来自温暖干燥的东岸大草原上的士兵们恨透了这里的一切，他们将怒火发泄到了来袭的德意志人身上。但那些人都是胆小如鼠的家伙，装备和组织也不如人意，打起来并不怎么过瘾，真说起来他们也就比南美的西班牙军队强一个档次而已。