真相……一段家族里没有人敢告诉我的、残忍至极的真相。”上杉越死死咬着牙，脖颈上青筋毕露，“原来我的妈妈在五年前就已经死了，死在中国南京，她是自杀，原来昂热的话都是真的，是我在自欺欺人，他一句也没有欺骗我。”
源稚生看着上杉越痛苦又扭曲的表情，他此刻也在揪心，他听闻了上杉越的一生，所以他知道自己的父亲有多么爱祖母，也知道自己的祖母是多么善良的人……一个简单纯粹、心地善良又为主奉献了自己一生的女人，她何故会违背天主会的教义，选择用自杀这种方式了解自己的一生呢？
“那是我们国家的军人犯下的罪行，老神官告诉我，1937年10月，日本的军人如过境的蝗虫般破开了南京的城门，他们烧杀抢掠，无恶不作，男人们被他们用刺刀无情地杀死，女人们则被他们粗暴地蹂躏，甚至连法国开设在南京的天主会里的女人也不放过。”上杉越的眼中有怒意升腾。
“为了拯救教会里那些无辜的女人们和孩子们，天主会的老嬷嬷让女人穿上修女的衣服，假扮成修女，借着教会的庇护连夜出城。”上杉越说，“但就她们即将乘上跨江的大船时，孩子的啼哭声惊醒了附近驻扎的日本军队，当时领兵的人是藤原胜少校，这个男人对天主和上帝没有一点敬畏之心，他命令军队将所有的女人拦下，他则粗暴地撕开女人的衣服，发现这一队女人都是假修女。”
“藤原胜？”源稚生觉得这个名字很耳熟，他忽然想起来，橘政宗对他描述上杉越在离开家族以前冲进神社里，斩断的灵牌上，那位二战英雄的名字就叫藤原胜。
“藤原胜开心坏了，他说今晚日本士兵们的狂欢之夜，他们粗鄙地强暴了那些可怜又无助的女人们，然后又毫不留情地将她们杀死，他们用那些女人们的尸体试刀，甚至连孩子都不放过。”上杉越说，“那位领队的老嬷嬷目睹了这地狱般的血腥场景后无法忍受，于是迎面冲上了藤原胜的军刀刀锋，死前她诅咒这些泯灭人性的军人一定会被上帝惩罚，连撒旦都会厌弃他们。”
“而藤原胜则狂笑着说他就是撒旦，他吩咐士兵们把六具中国女人的尸体堆叠起来，诅咒过他的老嬷嬷则堆在最上面，他身配的军刀是锋利的‘七胴切’，他高高跃起，将七具尸体一刀两断……”
“那位被杀死的老嬷嬷就是……”源稚生喃喃。
“夏洛特·陈……老嬷嬷的名字是夏洛特·陈！”上杉越的声音包含着无尽的愤怒，宛若狮子低吼，“被日本军官逼死的老嬷嬷的是我的妈妈！”